На самом деле эта повесть входит в сборник "Экстази", о чем я узнал, уже закончив ее читать, но дается в другом (по-моему лучшем) переводе, чем в "Экстази" (там и ее название звучит несколько иначе). Что же касательно собственно произведения, то "Судьба..." вещь достаточно интересная и неоднозначная, написанная в "чисто-уэлшевском" стиле. Это в конечном счете история мести и расплаты, местами жестокая и жесткая. Если Вы уже познакомились с автором, то имеете представление о его прозе, если же пока нет, то, думаю, есть смысл начать с этой повести. А уж прочитав ее, сделайте выводы, интересен ли Вам этот автор.
|